Ce prix vient récompenser ces deux médecins pour l’ouvrage dont ils sont les coauteurs et qui s’intitule "L’imagerie de la maladie hydatique".
Véritable référence scientifique, cet ouvrage vient combler un manque sur cette maladie, non pas seulement dans le Maghreb, mais dans le monde entier.
L’imagerie de la maladie hydatique parle à la fois des aspects cliniques et biologiques de l’imagerie, des complications de la maladie, du diagnostic différentiel et du traitement. «Pour l’élaboration de cet ouvrage nous avons obtenu la collaboration de nombreux collègues, parasitologues, radiologistes, médecins et chirurgiens ayant beaucoup travaillé sur le sujet», indique le Pr Hendaoui. «Quatre générations de radiologues y ont contribué», poursuit-il.
La maladie hydatique est due au développement dans l’organisme humain d’un kyste représentant la forme larvaire d’un parasite appelé Echinococus Granulosus.
«Elle existe sur les cinq continents et est transmise par le chien. Elle se développe dans les régions de pâturage», explique le Pr Hendaoui.

En Tunisie, dans les années 50, cette maladie était considérée comme un fléau. Des résultats remarquables ont été obtenus dans l’éradication de cette maladie, grâce aux campagnes de dépistage, d’éducation sanitaire et de prévention organisées par le ministère de la Santé publique.
«Néanmoins, l’hydatidose (maladie hydatique) a été observée et demeure dans certains pays un problème de santé publique», souligne l’auteur de l’ouvrage. «L’imagerie de la maladie hydatique», a nécessité trois ans de travail.
Cette étude, qui a largement bénéficié de l’apport de l’imagerie moderne (l’échographie, le doppler, le scanner et l’image par résonance magnétique), a fait l’objet de nombreux travaux dans le monde et a constitué le thème de plusieurs réunions organisées par différentes sociétés savantes nationales et internationales et par l’Organisation mondiale de la santé.
«En raison du développement des techniques et de l’imagerie, ainsi que du développement du rôle du radiologiste devenu diagnosticien et thérapeute, il nous a semblé opportun de rédiger un ouvrage de synthèse et de référence, groupant les aspects radiologiques et les problèmes de diagnostic posés par la maladie hydatique dans ses différentes localisations», explique le Pr Hendaoui.
L’ouvrage primé compte 265 pages et est illustré grâce à une iconographie de 572 images et 30 schémas.
L’imagerie de la maladie hydatique est destiné aux radiologues confirmés ou en formation et aux spécialistes de différentes disciplines. Il est distribué actuellement en Tunisie, au Maroc, en Libye, en France, en Belgique, en Suisse, au Canada, au Vietnam et le sera prochainement en Syrie et en Egypte. La version anglaise est achevée afin d’élargir la diffusion dans le monde entier.
La 1ère partie de l’ouvrage est consacrée à l’histoire naturelle de la maladie, à la démarche diagnostique, aux différentes classifications et aux bases du traitement chirurgical, médical ou percutané.
La 2e partie est consacrée à la maladie hydatique abdominale, avec un important chapitre sur le kyste hydatique du foie, qui représente la localisation la plus fréquente.
Les autres chapitres traitent du kyste hydatique de la rate, du pancréas, de l’hydatidose péritonéale et du poumon qui représente la deuxième localisation de la maladie.
Le chapitre principal est dédié la maladie hydatique osseuse périphérique et vertébrale, affection très grave surnommée «cancer blanc de l’os».

Les kystes hydatiques musculaires, du tissu cellulaire sous-cutané, particulier à l’enfant intracrânien, cervico-facial… sont également analysés dans l’ouvrage.

F. Rassaa