Les assurés devront se présenter, sans convocation, au centre payeur relevant de la circonscription de chacun et déposer le dossier, composé d'une photo, d'une photocopie de la carte nationale et d'une copie de la carte du groupage sanguin. Une fois le dossier constitué, il doit être déposé au niveau de la cellule Chifa ouverte dans chaque centre à cet effet.

Pour l'étude de ces dossiers et l'élaboration des cartes, les services de la CNAS ont été dotés d'un système informatique de gestion des assurés sociaux. Ce système a été conçu pour traiter les dossiers des 529.404 immatriculés que compte la wilaya d'Oran.

Le responsable de la cellule explique sur ce point qu'un premier lot de dossiers, 5.171 au total, enregistrés au niveau du siège, ont été transférés à Alger pour l'établissement de la carte, dont 1.356 sont déjà prêtes. Concernant la distribution, le même responsable souligne que l'opération ne peut être entamée qu'après une tournée effectuée à travers les 20 centres payeurs ouverts à Oran. D'ici le mois de juin, les assurés sociaux pourront bénéficier de leurs cartes.

Afin de faciliter le travail aux collectivités locales et aux entreprises, la CNAS a chargé le délégué de chaque entreprise de venir déposer les dossiers des travailleurs à la caisse.