Trois délégations de médecins brésiliens sont attendues durant le premier trimestre 2008, pour la prise en charge de 60 malades parmi les 3500 diagnostiqués sur la liste d’attente.
Il y a lieu de noter que des équipes française et jordanienne se sont déplacées en janvier et février derniers pour la même mission. 13 «enfants bleus» âgés entre 2 et 10 ans ont été opérés par deux équipes. Ils pèsent entre 6 et 10 kg seulement. Un seul décès a été comptabilisé pour un problème d’allergie survenu après l’opération.

L’objectif visé par ce genre de coopération est la formation des équipes algériennes pour prendre en main dans un avenir très proche, la chirurgie cardiaque congénitale basique, au niveau des quatre centres spécialisés en matière de chirurgie cardiaque infantile et qui sont en voie de réalisation à Mahelma (Alger), à Draâ el Mizane (Tizi Ouzou), à Annaba et à Oran. Selon le professeur Bourezag il y a lieu d’arriver à 200 opérations de ce genre par an.
Le coût de transfert à l’étranger pour une telle opération est de 30.000 euros, l’équivalent de 10 opérations faites en Algérie.
Selon le professeur Chauvaud, l’hôpital Pompidou compte 1.100 interventions à cœur ouvert pour l’année 2006 dont environ 100 Algériens.