Ce montant est destiné à la réalisation de six opérations, dont l’étude et la réalisation d’un hôpital de 240 lits, l’acquisition d’équipements médicaux et d’ambulances ainsi que la réalisation d’unités légères, d’un centre de santé et d’une polyclinique. Le secteur de la Culture a vu l’inscription d’un seul projet relatif à l’étude et à la réalisation d’un centre culturel islamique pour 35.000.000 dinars. Le programme normal de l’exercice 2006 comprend 68 autres opérations déjà en voie de réalisation et connaissant des taux d’avancement se situant entre 25 et 60% avec une enveloppe de l’ordre de 5.466.992.000 dinars.

"Tous les projets inscrits au titre du programme normal pour l’année 2006 au profit des différents secteurs ont été lancés, et toutes les dispositions et formalités administratives ont été accomplies pour lancer les projets inscrits au titre du programme complémentaire avant la fin de l’année en cours", a souligné le directeur de la planification et de l’aménagement du territoire de la wilaya d’El Tarf.