De nos jours il n’est plus facile de décrocher le quitus vital pour aller se faire soigner à l’étranger. Une fois la proposition de placement du malade adressée, des spécialités épluchent le dossier pour décider de la nécessité ou non du placement. Cependant, nombreux sont ceux qui soutiennent que cette commission tarde souvent à donner son feu vert permettant aux patients de commencer leur thérapie. Certes, la régression est significative dans les transferts, mais les latences avec lesquelles ladite commission traite des sujets rendent difficile leur prise en charge! La commission devrait être assez délicate avec la feuille de malade. Elle est appelée à la voir tel un patient en détresse la sollicitant. Car ce temps perdu risque de réduire son éventuelle guérison de trois quarts. Nous savons tous que le traitement d’un seul malade à l’étranger équivaut à une prise en charge de 10 en Algérie. Et tant mieux si les compétences nationales défient les blouses blanches de l’outre mer. Cependant, il reste à garantir le plateau technique, c’est-à-dire la disponibilité de l’imagerie avec tous les types de radiologie et de tests biologiques, qui commence à prendre place progressivement dans divers centres répartis à l’échelle nationale.